Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ne izginuti.
- not killed.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
samo ćete izginuti.
you'd get yourselves killed.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoÆemo izginuti?
are we dead?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
! svi ćemo izginuti!
we're all gonna die!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mnogi će izginuti.
many will perish.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
svi će oni izginuti!
all men will die!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mogli smo izginuti.
- we could have been killed.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovako ćemo svi izginuti.
we will die if we keep doing this.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mogli smo svi izginuti!
we could all get killed!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- svi cemo izginuti zbog tebe.
you want us to die with you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ljudi će možda izginuti.
people may die.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako je tako, svi ćemo izginuti.
hmm.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naravno da će milioni izginuti.
good boy! well, of course, millions will be killed.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oboje ćemo izginuti! - nećemo.
you're gonna get us both killed!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
idiote! svi ćemo izginuti zbog tebe!
you idiot, you'll get us all killed!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
na kraju ćemo zbog tebe svi izginuti.
in the end, you will get all of us killed!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako izginemo... bar ćemo izginuti zajedno.
if we die... at least we die together.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
svi će oni izginuti pod krvavim mesecom.
they shall all perish beneath the blood moon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a ako se borimo, verovatno ćemo izginuti.
and if we fight, then we're probably gonna die.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
držite energije razdvojene ili ćemo svi izginuti.
do as he says.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: