Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
izlazili smo.
i'd date him. that is so cute.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izlazili ste?
did you go out?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- izlazili smo.
- we were dating.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- izlazili ste?
you dated?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izlazili su iz...
they were comin' out of--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, izlazili smo.
no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta, izlazili ste?
what? you two dated?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali su samo izlazili.
they simply dated.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li ste izlazili?
have you guys gone out?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- već smo tako izlazili.
-we used to.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a kako su izlazili?
-and how did they get out?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i, gdje ste izlazili?
so, what would you get up to?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dugo nismo ovde izlazili.
haven't been here for ages.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, i izlazili napolje.
- he asked me what you said.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dobio sam krvi izlazili.
- i got blood coming out.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- izlazili ste u keceljama?
- and you're outside in your aprons?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali nismo mnogo izlazili.
but we didn't go out much.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeste li izlazili negde?
been out anywhere, then?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nekad smo izlazili zajedno.
- we used to date. - get out.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-jeste li poslije izlazili?
did you date much afterwards?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: