Results for ja idem da spavam translation from Serbian to English

ja idem da spavam.
i'm going to bed.

- ja idem da spavam.
- i'm taking a nap.

- ja idem da spavam!
i'm going to bed. i'm going to sleep.

i ja idem da spavam.
i'm going to bed too.

pa, ja idem da spavam.
well, i'm going to sleep.

idem da spavam.
- i'm going to sleep.

idem da spavam!
i'm sleeping!

- idem da spavam.
no, i'm going to sleep.

i idem da spavam.
i'll go to sleep.

ne, idem da spavam.
no, i'm gonna go to sleep now.

"sada idem da spavam"
now lay me down to sleep.

da ja idem da spavam, brate.
let me get up, brother.

hoću da idem da spavam.
i want to go to bed now.

hvala. idem da spavam.
thanks.

-ništa, idem da spavam.
-nothing, i'm going to sleep.

idem da spavam u kancelariji.
i'm gonna go sleep in my office. - you don't have to do that.

moram da... idem da spavam.
i have to... go to sleep.

- dobro, ja idem da spavam na kauču.
- fine, i'm gonna sleep on the couch.

"ulazim unutra, idem da spavam."
"in, in, i'll go sleep."