Results for ja nemam nista od toga translation from Serbian to English

ja nemam nista.
i got nothing.

ja nemam nista sad.
i've got nothing now.

a ja nemam nista?
every cent counts! but, listen to what i am saying.!

nemam nista
i don't have any.

nemam nista.
i don't have anything.

nista od toga!
none of it!

- nista od toga.
-no, you're not.

ali nista od toga.
but it can't happen.

ja nemam nista osim... epilepsije.
i've got nothing except... epilepsy.

-ma nista od toga.
-oh. you're not getting it.

-ne! ja nemam nista s tim.
i had nothing to do with it.

bez nje nemam nista.
i have nothing without her. we have this beautiful life together, and it doesn't make any sense without you.

bez tebe... nemam nista.
without you... i have nothing.

- nemam nista protiv .
- fine with me.

- zaboravi, nista od toga.
-forget it. nothing will come out of those two.

hvala, ali ja nemam nista za tebe.
thanks, but i didn't get you anything. no, no.

- nemam nista. - sokantno.
- i don't have anything.

-nema vise cuge, nista od toga
-no more drinks. none of that.

a ne zelim nista od toga.
and i don't want any part of that.

- nemam nista protiv crnih.
- i have nothing against blacks.