Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja sam gotov za danas.
i'm done.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ja sam gotov za danas.
- that's me done for today.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam gotov za par minuta.
i'm a few minutes out.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
došao sam u potrazi za poslom.
i've come looking for work.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pa, sada sam u potrazi za poslom.
well, now i'm looking for work, i am.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam u bloku 3.
you are in block 3.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam u
i'm in.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
ja sam u...
- i'm in the...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja sam u.
- okay, i'm in.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja sam u-
hello?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam u kadi.
i'm in the bath.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam u ligi!
i'm in the league.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ja sam u komi.
- well, no, i'm in a coma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-da, ja sam u...
- yeah. i´m in...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam u australiji!
i'm in australia having a great time!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja sam u autobusu.
- i'm on the bus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja sam u bekstvu!
- i'm on the lam!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izvini, jeo sam u 3.
look at that. i'm sorry.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dolje sam u 3-b.
yeah,no,i'm downstairs in 3-b.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zatrudnela sam u 3. godini srednje.
eh, i was pregnant the senior year of high school.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: