Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja ne idem u rupu.
i'm not going in that hole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u rupu!
into the hole!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- u rupu.
- in a hole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- u rupu!
in the hole!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ideš u rupu
the hole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deni ja sma.
danny, it's me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
opa, u rupu.
oh, in the hole!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sma u hotelu bonaventure.
i'm at "bonawenture"hotel. call me there as soon as you can.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ja sma u uličici, tommy.
i'm in that alley, tommy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ulazi u rupu.
- get in the hole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
eksploziv u rupu!
fire in the hole!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- u rupu u zidu.
- hole in the wall.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"pravo u rupu"
hole in one
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ali ja sma bolestan.
- but i am sick.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možemo li u rupu?
sinkhole?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ciljaj u rupu sada.
- aim for the hole now.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sma bio taj vojnik.
i've been that soldier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pa, i ja sma policajac.
i'm a cop.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja sma samo djevojka koju si upoznao u baru.
- i'm just a girl you met in a bar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- zdravo, ja sma tejlor.
hi, i'm taylor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: