Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i jebem mater procišcenju!
and motherfuck the purge!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nemoj da ti jebem mater!
i'm gonna kick your ass!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da ti jebem mater... - a?
you seen her, you fucking whore?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nemoj da ti jebem mater, jesi čuo?
don't fuck with me, you hear?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
**** ja mater tom vudiju!
woody's a real mother[bleep].
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jebem mater toj drolji, učiniti ću to!
i'd be a schmuck to do it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ajmo iz početka, da mu jebem mater. može?
well, let's go over it again just one more time for the hell of it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
recite mu neka se javi, da mu jebem mater!
no, you can. tell him to get on the fucking phone!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bio sam spreman da nekome jebem mater, razumete?
i was ready to just kick some ass, you know?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jebem ti mater ti jebem da ti ne jebem mater!
goddamn it to hell!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
reci im da im jebem mater svima što su mi tinejdžerske godine pretvorili u pakao.
- what do you do? - ever hear of lady fair cigarettes? - the ones that burn down real fast?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ili mi odmah vraćaj pare, ili ću da te nađem makar pod zemljom i onda ću da ti jebem mater.
so you're gonna give me that money back, and if you don't i'm gonna track you down, wherever you are, and i'm gonna take it back off you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: