Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
još 39 minuta.
we got 39 minutes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prošlo je 39 minuta.
it's been 39 minutes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je trajalo 39 minuta.
yeah. this took 39 minutes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
otišlo je na 39 minuta!
oh, it just went to 39 minutes!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koordinate: 53 stepeni 39 minuta severno.
contact: 53 degrees 39 minutes north.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
5 milja za, 39 minuta i 10 sekundi.
there it is! thirty-nine minutes, ten seconds. - pop the trunk!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
onda imamo 39 minuta da smislimo kako usporiti.
then, we have 39 minutes to figure out how to slow down.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sa ovim uglom i brzinom uspona, za 39 minuta.
at this climb angle and this velocity, about 39 minutes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
39 minuta prije udara, asteroid će doći do kritične točke.
all right. 39 minutes before impact, the asteroid will reach the fail- safe position.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
na 23 sata, 39 minuta, deklinacija minus 50 stupnjeva, 41 minuta.
right ascension 23 hours, 39 minutes, declination minus 50 degrees, 41 minutes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izlazili smo narednih 39 minuta i bilo je to najbolje dve trecine sata u mom mladom zivotu.
oh, my god. we dated for the next 39 minutes and it was the best two-thirds of an hour in my young life.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: