Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jedna za tebe.
- one for you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
jedna za tebe!
one to you!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
evo jedna za tebe.
here's one for you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
evo, jedna za tebe.
- here, this one's for you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-jedna je za tebe.
- one of these is for you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jedna za tebe, damo.
- one for you, missy. - l'm excited.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i evo jedna za tebe...
thanks, lou!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jedna za tebe, mladiću.
one for you, young man.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ima jedna vest za tebe.
there's a note for you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bobby, jedna za tebe.
bobby, one for you!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
samo jedna sitnica za tebe
it's just a little something we set up for you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
evo jedna dobre za tebe.
here's a good one for you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
don vinčenco, jedna molba.
don vincenzo, if i may -
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mama ti je molba za tebe .
- your mom's asking for you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jedna stara pjesma za tebe.
here's a golden oldie for you
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jedna molba, agente vasko...
one request, agent vasco...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
molba za posao.
a job application.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- samo još jedna molba, veličanstvo.
i'd like to ask his majesty a favor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jedna za tebe i jedna za lejn.
one for you and one for lane.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jedna za tebe, druga za vislera.
one for you, one for whistler.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: