Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bez takmicenja bi još uvek bili jednocelijski organizmi.
without competition,we'd still be single-cell organisms.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poznati su kao foraminifere, primitivni jednocelijski organizmi.
they are known as tree foraminifera, primordial single-celled organisms.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne da mi je bilo krivo sto sam bio jednocelijski organizam.
not that i'd mind being a single-celled organism.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ronioci su sa dna doneli samo nekoliko kasika peska u kome su cudni jednocelijski organizmi koje naucnici ovde proucavaju.
all that the divers had brought back from the ocean floor were a few spoonfuls of sand containing the strange single-celled creatures the scientists are studying here.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saglasno sa naukom, prvi zivi organizmi na planeti... bili su jednocelijski organizmi, sicusni beli ili zeleni mikrobi nista narocito... ziveli su vodi.
according to science, the first living things here were single-celled organisms, tiny little white or green blobs of nothing in particular that lived under the water.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: