Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ili jugoistoku?
or the southeast?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-na jugoistoku.
- south east.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ide ka jugoistoku.
heading southeastbound.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
na jugoistoku azije
♫ in the southeast tip of asia ♫
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izgleda prema jugoistoku.
looks like, uh... southeast.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"vreme umereno ka jugoistoku.
"weather moderate to the southeast.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kasno leto na jugoistoku aljaske.
late summer in south east alaska.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bar na jugoistoku, dvoje mrtvih.
bar in southeast, 2 dead.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
na putu sam prema skupu na jugoistoku.
i'm on the way to a rally in the northeast.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
danas je zaista topao dan na jugoistoku.
♪ tan shoes with ♪ [static] - it's really warm down southeast during the day today.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali, napustićemo veliki broj ljudi na jugoistoku.
but we'll be abandoning this corridor of people in the southeast, - bermondsey, lewisham.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imamo adresu na jugoistoku i njen telefonski broj.
got an address in the southeast and a phone number to go with it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu smo, u milanu, ne na jugoistoku azije!
we live in milan, it's not southeast asia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
područje 6 blokova na jugoistoku, u 8. ulici.
a six-block area on southwest 8th street.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ličim vam na najboljeg revolveraša na celom jugoistoku?
i look to you like the best gunman in the whole southwest?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
na jugoistoku je na snazi upozorenje o nailasku tajfuna.
a typhoon warning is in effect in the southeast.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deo mehanizovanog bataljona koji prelazi egipatsku granicu na jugoistoku.
part of a mechanized battalion cutting southeast across the egyptian border.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lukić je rođen u foči, na jugoistoku bih 1967. godine.
lukic was born in foca, southeastern bih in 1967.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
to popodne je oluja s grmljavinom bila samo na jugoistoku engleske.
the only place with a localised thunderstorm that afternoon was the south-east of england.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u toku su planovi za postavljanje drugog graničnog prelaza na jugoistoku.
plans are in the works for a second crossing point in the southeast.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: