Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
curt jurgens.
curt jurgens.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zaustavi sve, frenkline. jurgens?
hold everything, franklin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
curt jurgens ili hardy kruger?
- was it curt jurgens or hardy kruger?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
boris kuester von jurgens-ratenicz.
boris kuester von jurgens-ratenicz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi smo tim g. kuester von jurgens-ratenicza.
kuester vonjurgens ratenciz's team and he suggested that weaccompany you to this meeting.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
istražio sam malo klan kuester von jurgens-ratenicz.
i've done some research on the kuester vonjugens-ratenicz clan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
g. kuester von jurgens ratenicz vam se neće pridružiti.
mr. kuester von jurgens ratenicz will not be joining you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imam sastanak s gospodinom kuester von jurgens-ratenicz.
i've got a meeting with mr. kuester von jurgens-ratenicz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jurgens je naveo demokratizaciju kao drugu glavnu brigu turaka.
jurgens cited democratisation as turk's second chief concern.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
boris kuester von jurgens-ratenicz, nije bio toliko razuman.
boris kuester von jurgens-ratenicz, was not as understanding.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
reći ću ti sve... sve što želiš znati, o borisu von kuester jurgens rateniczu.
everything you want to know about boris kuester von jurgens-ratenicz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
„do perioda posle sledećih izbora u junu premijer će biti usredsređen na unutrašnja pitanja“, rekao je jurgens.
"until after the next election in june, the prime minister will focus on domestic issues," jurgens said.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jurgens kaže da doživljavanje sjedinjenih država kao pretnje dolazi, delimično, od neuspeha turske vlade da objasni svoju spoljnu politiku javnosti na adekvatan način.
jurgens says the perceived threat from the us comes, in part, from a failure by the turkish government to explain it foreign policy adequately to the public.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
„ovo je prilika za vladu da se trgne i kaže im ‘mi živimo u međunarodnoj zajednici’“, rekao je jurgens.
"this is a chance for the government to wake up and tell them we live in an international community," jurgens said.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o njegovom izveštaju, koji je još uvek u pripremi, raspravljaće komitet ta spoljne poslove psse, posle čega erik jurgens iz komiteta za pravna pitanja i ljudska prava treba da iznese svoje mišljenje.
his report, still in the works, will be discussed by pace's political affairs committee, after which erik jurgens, from the committee on legal affairs and human rights, is to present his opinion.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
klaus jurgens, kolumnista lokalnih novina tudejs zaman, kaže da je zabrinut rezultatima ankete. „da li se radi o opštem neprijateljstvu ili [o tome] da sjedinjene države ne podržavaju tursku“, zapitao se on.
klaus jurgens, a columnist for the local newspaper today's zaman, says he is concerned by the survey's results. "is it a general hostility, or is [it] that the us does not support turkey?" he said.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting