Results for kada ces doci puno pozdrava translation from Serbian to English

puno pozdrava.
much love.

puno pozdrava!
howdy-ho!

kada ces doci kuci?
when are you gonna come home?

kada ces doci ponovo?
when are you coming back?

kada ces ponovo doci, oce?
when will you come again, father?

i pošalji puno pozdrava engleskoj.
well, give my regards to england.

kada ces prihvatiti...
when are you gonna accept that you...

kada ces biti kuci?
what time do you think you'll be home?

znao sam da ces doci
i know you would come

znao sam da ces doci.
i knew he'd come.

duso kada ces nauciti?
honey, honey, when are you gonna learn?

o kurvo mojih snova, kada ces mi doci?
o whore of my dreams, when will you come to me?

- onda, kada ces umreti?
- so when will you you die?

kada ces da odrastes, hank?
when are you going to grow up, hank?

- kada ces polagati zakletvu?
- when are you going to be sworn in?

- nisam mislio da ces doci.
i didn't think you were gonna make it.

- kada ces moci to da pogledas?
- when could you look at it?

kada ces mi dati 25.000 rupija ?
when will you give me 25,000 rupees?

- kada ces mi reci istinu martine?
martijn, when are you going to tell me the truth?

bez puno pozdrava dame i gospodo predstavljam vam... ugroženu borsku lasicu.
without further ado, ladies and gentlemen, i give you the endangered pine-weasel.