Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- kamilje šnicle.
- camel steaks.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
od kamilje dlake.
there are t-shirts on the line now just like the one vibeke is wearing. it's 100% camel hair.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ono od kamilje dlake?
the camel hair one?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
smrdite ko kamilje govno.
you smell like camel shit!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kaput od kamilje dlake!
camel-hair coat!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
umor, napadi... "kamilje stopalo".
fatigue, seizures...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
imao je kaput od kamilje dlake.
he had a camel's- hair coat on.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da vidim šta imate od kamilje dlake.
let me see what you have in camel's hair.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kamilje šape, suve baklave, i ćufte mog tate.
um... camel boogers, dried roadkill, and my dad's meatloaf.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kamilje planine, golubiji vodopadi gazeline pecine.
camel plains, dove hills... gazelle cliff.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je lotosov komplet od ručne rezbarene kamilje kosti.
this one's a lotus set in hand-carved camel bone.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
peščani derviši persijanče, uobičajeni su kao i kamilje govno.
the sand dervishes persian, they are common as camel dirt...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mogu da otkriju bombu, cak i kamilje dupe s 5 milja udaljenosti.
they can ram a smart-bomb up a camel's ass... from a situation 5 thousand miles away.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tri minuta pošto izađem na ulicu moj kaput od kamilje dlake potamni.
three minutes after i'm out in the street, my camel coat turns brown.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a jovan imae haljinu od dlake kamilje i pojas koan oko sebe; a hrana njegova bee skakavci i med divlji.
and the same john had his raiment of camel's hair, and a leathern girdle about his loins; and his meat was locusts and wild honey.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- jude, znaš ono u pesmi "generacija tamnica" kada kažete da ima "kamilje oči" i spava na ...
- ginsberg? - allen ginsberg? oh, my god!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting