Results for kandidujem translation from Serbian to English

kandidujem se.
i'm running. - you...

ne kandidujem se.
i'm not running.

-ne kandidujem se.
- what? tell them i'm not running.

i ja se kandidujem.
i'm running for office too.

- hoću da se kandidujem.
- i want to run.

ja ću da se kandidujem.
i'm going to stand for election.

kandidujem se za gradonačelnika!
i'm running for mayor.

- kandidujem se za šerifa.
- running for sheriff.

"bla bla bla, kandidujem se."
"blah blah blah, i am running."

da se kandidujem za šerifa.
run for sheriff.

- kandidujem se za gradsko vece.
- i'm running for city council.

"da se kandidujem za predsednika?"
"should i run for president?"

kandidujem se jer bih bila dobra.
i'm running because i know i'd make a good president.

mislim, ne kandidujem se za papu.
i mean, i'm not running for pope.

ako se kandidujem, kakav je plan?
if i ran... what's the plan?

-kandidujem se za... državni senat.
i'm running for office.

a ja se ne kandidujem za guvernera.
and i'm not the one running for governor.

Želiš da se kandidujem za senat?
what, you want me to run for the senate?

-ne moram da se kandidujem za to.
i don't have to run to make sure you leave office.

ako odlučim da se kandidujem za predsednika.
you know, in case i decide to run for president.