Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drugorazredni kapitalista.
small-time capitalist.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kakav kapitalista!
what a capitalist!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izgledaš kao kapitalista.
you look like a capitalist.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
postao si kapitalista!
- you're becoming a capitalist!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vidi, šta kapitalista radi?
look, what does a capitalist do?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam socijalistički kapitalista.
i'm a socialist capitalist.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
itan seki, kapitalista... genije.
ethan seki, venture capitalist... genius.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne, g-dine, ni kapitalista.
no, sir, nor a capitalist.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pričaš kao pravi kapitalista.
[chuckles]
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-a ti si tvrdokorni kapitalista.
and you're a hard-hearted capitalist.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jebeni kapitalista, fašistički izrabljivač.
the fucking capitalist, fascist exploiter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
znaš li šta je kapitalista, georg?
do you know what capitalists are georg?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jedan od prvih venture kapitalista.
one of the first venture capitalists.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ako ima trideset kila on je kapitalista
- if he weighs 30 kilos, he`s a capitalist.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jesi li idealista ili kapitalista, džejkobe?
you an idealist or a capitalist, jacob?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voli da ostavlja utisak da je kapitalista.
he likes to make believe he's a capitalist.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gelman je bio vizionar, a ne kapitalista.
gelman? gelman was a visionary, not a capitalist.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
momak je kapitalista a devojka je komunista.
the guyis a capitalist and thegirl is a communist.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možda možeš postati kapitalista nakon svega.
maybe you are capitalist after all.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- prokleti kapitalista, šta će mu toliko bogatstvo.
-damn capitolist, why do you want so much money? !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: