Results for kekin decak i tecina princeza translation from Serbian to English

decak i devojcica.
a boy and a girl.

- decak i slon, gospodine.
the boy and the elephant, sir.

da, gospodine... decak i devojcica.
yes, sir-- a boy and a girl.

tvoj decak i moj, su dobri prijatelji.
your boy and mine be like old shipmates. aye.

reci mi gde je decak, i necu te ubiti.
tell me where the boy is and i won't kill you.

decak i njegova majka treba da budu bliski.
a boy and his mother should be close.

sada budi dobar decak, i radi kako ti majka kaže.
now you be a good boy, and you do what your mother tells you.

hoces li biti dobar decak, i sam otici odavde!
clean it then, damn you! clean it and go!

danas sam stvarno najsrecniji decak, i sve to zahvaljujuci tebi!
if i'm a truly happy boy today, it's all thanks to you!

on je svršeno zdrav decak i ima srece što ce imati roditelje kao što ste vi da ga vole.
he is a fresh boy - - and he's lucky that he gets so loving parents like you.

ona je bila ubedjena da je to decak i niko drugi,zato sto je ona videla i dozivljavala decaka kao zlog.
she was convinced that it was the boy and no one else, because she wanted and was prepared to see the worst in him.

nada se udelu u konmpaniji koju imaju decak i devojcica, i ocigledno je on taj koji je pomogao zatvoreniku da pobegne.
he hopes he can lay his hands on a quota of a company the boy and his sister own, and apparently, he's the one who helps the prisoners escape.