Results for kendimen translation from Serbian to English

kendimen.
candyman.

kendimen!
it was that candyman guy!

kendimen, ha?
candyman, huh?

jadni kendimen.
poor candyman.

kendimen je opasniji.
the candyman is dangerous-er.

kendimen nije stvaran?
candyman ain't real?

kendimen. Šta sa njim?
the one major calls "the candyman." what about him?

kendimen je bio sin roba.
candyman was the son of a slave.

kendimen će da me uhvati.
candyman will get me.

da li je to kendimen uradio?
did candyman do this?

kendimen je pokušao da ga ubije.
the candyman tried to kill him.

kendimen, kendimen, kendimen, kendimen kendimen.
candyman, candyman, candyman, candyman candyman.

sve to radi otkako misli da kendimen ubija decu.
he's doing all this when he thinks the candyman is killing kids.

ne smem da kažem... ili će kendimen da me uhvati.
i can't say nothing or candyman will get me.

da, i samo da znate... kendimen je sredio krvavu meri.
oh, and just so you guys get it right candyman ripped off bloody mary in the first place.

ti i kendimen ste se rukovali i on te odveo do džeroma.
you and the candyman shook hands, and he led you right to jerome.

a ako mi pokažeš gde je kendimen... nešto ću da ti obećam.
and if you show me where candyman is i'll make you a promise.

kendimen je bio u najboljim školama... i odrastao je u uglednom društvu.
candyman had been sent to all the best schools and had grown up in polite society.

"pogledao je u ogledalo... i rekao: "kendimen, kendimen, kendimen... "
'he looked in the mirror 'and he said, "candyman, candyman, candyman... "'