Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti klone.
you clone.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
neka klone!
sickness!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
klone me se.
they don't come near me anymore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hajde, klone.
come on, clone.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako me se klone.
if they stay out of my way.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
druge ribe se klone.
other fish avoid it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moja revnost neka ne klone
should my zeal no languor know
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pirati se klone zaliva.
the pirates stay outside the bay.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pričaj kao muško, klone.
use your words like a big boy clone.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
duhovi neumrli klone se tebe
(lionheart) ghost unlaid forbear thee
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dok god se klone njegove sobe.
as long as they stay out of this room.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bojim se da će klone duhom.
i'm fearing' his spirits will fail him.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koji ti je sledeći potez, klone?
what's your next move, clone?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
neka se njihovi zakoni klone mog tela.
well, the pope can fuck me and so can the authority. they can both keep their laws off of my body.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i može da me se klone, važi za sve.
and they can stay out of me way. you hear that, all of you?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam im već rekla da se klone toga.
i already told them not to incurthat thing.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mlađe sestre se jako dobro klone nevolja.
younger sisters are very good at staying out of trouble.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"smešak joj odnela briga, duh joj klone.
"her smile was gone, her spirit wan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dok ti um ne klone i kosti te ne zabole.
until your mind is weary, and your bones ache.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
daj da ja probam, bezglavi klone spire agnewa!
let me try, headless clone of agnew.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: