Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kiseli kupus?
sauerkraut?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
kiseli kupus.
- sauerkraut. again!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kiseli kupus!
the sauerkraut.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uf, kiseli kupus.
aw. sauerkraut.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoćeš kiseli kupus?
-you want sauerkraut?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kiseli kupus panovski.
sauerkraut panovsky.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
volim i kiseli kupus
i like pickled cabbage
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...to je za kiseli kupus,
you see, it's not a lingerie ad... it's sauerkraut...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kiseli kupus pored sudopere?
the sauerkraut by the sink?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jeo si kiseli kupus s govedinom?
you ate his beef sauerkraut?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- smrdeo je na kiseli kupus.
smelled of boiled cabbage.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kisel...kiseli kupus ili... kiseli...?
sauer... sauerkraut or sauercrop?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja ne mogu da jedem kiseli kupus.
i can't eat sauerkraut.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ko voli decu?
* who loves kids? *
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
ali ne.belo vino se pije uz kiseli kupus.
but no. with sauerkraut you drink white whine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ko voli boga?
- oh! - oh! who loves god?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ovo je čuvena cassoeula (kiseli kupus).
- i know. - this is pork stew.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a ko voli tebe?
and who loves you?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ko voli karting?
- who likes go-carts?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
još jedno obeležje vegetarijanske kuhinje je kiseli kupus.
another staple of vegetarian cooking is sour cabbage.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality: