Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pricam o kolacima.
just talking about the muffins.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti imaš ono sa kolacima.
-c.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imate 5 minuta da uzivate u kolacima.
you have five minutes to enjoy your cookies.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bako, necu da pisem kineski po svojim kolacima.
grandma, i'm not gonna put chinese on my cupcakes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali prvo moram da pricam s tobom o kolacima.
but first i need to talk to you about cupcakes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mogu li da te ponudim mojim poznatim kolacima od 7 slojeva?
can i offer you one of my famous seven-layer cookies?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ucuti. -sejdi pravi zabavu sa kolacima koje dekoriŠeŠ.
sadie is having a cookie-decorating party.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
majstore hu, dodji da pojedes nesto nemozes samo na kolacima da zivis
master hua, come eat something. you can't live on biscuits.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-da? verovatno imaš pun restoran ljudi koji bi uživali u ovim kolacima.
you probably have a diner full of people who'd love these brownies.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako si je samo dotakao... bilo gde doci cu sa sacmaricom vezacu vas u mojoj, jebenoj kuci posucu te benzinom, odseci cu ti jebenog djoku onda cu da ga kuvam, dok vas budem pekao sa kolacima i pojescu finu, kasnu veceru.
if you so much as touched her... anywhere... i'm gonna come over there with a shotgun in hand, and i'm gonna tie the two of youse up in my fucking house, pour some gasoline on you, cut your fucking dick off, then i'm gonna cook it while i burn you motherfuckers with marshmallows and eat a nice late-night dinner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: