Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u komunikacijama.
in communications.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
počeću sa komunikacijama.
i'm going to start with the comm entries.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
radi u briki komunikacijama.
he works at breakey communications.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on je dobar u komunikacijama.
- so he's pretty good at communication. not true, russell?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- još nemamo pristup komunikacijama.
uh, we haven't accessed communications yet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
g-đo, neko je u komunikacijama.
ma'am, there's someone in comms.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
danas se u komunikacijama sve brzo...
today things go a constant flux, it is ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a šta je s terenskim komunikacijama?
what about field communications?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a šta je sa komunikacijama? ne rade.
well, what about communications?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bilo je poteškoća u našim komunikacijama.
but there was a glitch in our communications.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je sporazum o satelitskim komunikacijama!
this is a satellite communications deal!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kakva nam je situacija sa komunikacijama?
- how is our comm situation?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u redu, ja ću ostati ovde u komunikacijama.
all right, fine, i'll stay here and be the communications command post.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dacu ti, džejsona, da pomaže u komunikacijama.
i'm going to give you jason_bar_to assist on the comm.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
srpski zakon o elektronskim komunikacijama pod lupom
serbian electronic communications law faces scrutiny
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a šta je sa komunikacijama, sa drugih planeta?
what about communications from other planets?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kontaktirate jose jera. o logistici, komunikacijama, sigurnosti.
you will contact and work through josé yero on logistics, communications, security.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobro bi mi došao netko kao ti u komunikacijama.
i could use somebody like you on my communications staff.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lmamo problem sa komunikacijama, ne mogu to da potvrdim.
we're having a communications problem. i can't confirm what you're saying. all right.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i par dijelova informacija za koje sam načuo u komunikacijama.
and a few pieces of intel i've been hearing about in the ether.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: