Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
više konceptualnih umetnika radi na filmu.
we've got more concept artists working on the movie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nekoliko veoma interesantnih konceptualnih komada.
some very interesting conceptual pieces.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu još imamo joea i tommyja neke od konceptualnih ideja su vrlo jake
some of the conceptual ideas are very strong.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je znak zodijaka, jedan od najstarijih konceptualnih prikaza u ljudskoj istoriji.
the tracking of the stars allowed them to recognize and anticipate events which occurred of a long period's of time, such as eclipses and full moons.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
petr pavlensky je jedan od najpoznatijih i najkontraverznijih konceptualnih umetnika u rusiji i političkih aktivista.
petr pavlensky is one of russia’s best-known and most controversial conceptual artists and political activists.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
prema mišljenju većine ekonomista, privatizacija u rs bila je katastrofa zbog razvučenog procesa, kao i zbog osnovnih konceptualnih nerazumevanja.
in the view of most economists, privatisation in rs has been a disaster due to the drawn-out process as well as basic conceptual misunderstandings.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
"makedonska nacionalna platforma za smanjenje rizika od prirodnih ili katastrofa koje su izazvali ljudi, priznata je međunarodno zbog svojih jedinstvenih konceptualnih rešenja i opravdano je širom sveta uzeta kao odrednica", rekao je lazarevski.
"macedonia's national platform for reducing risk from natural and man-made catastrophes enjoys recognition internationally because of its unique conceptual solutions, and is justifiably taken as a point of reference worldwide," lazarevski said.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting