Results for kontradiktornost translation from Serbian to English

- " kontradiktornost"?
- "obfuscations"?

prava kontradiktornost...
a contradiction...

kontradiktornost, doktore.
a contradiction, doctor.

vidite li kontradiktornost?
see the contradiction?

kako vam izgleda vidovnjačka kontradiktornost?
how's this for a psychic contradiction?

postoji jedna kontradiktornost u profilu.
there's an inherent contradiction in who this unsub is.

to je kontradiktornost koju moraš da rešiš.
well, that's the contradiction that you're gonna have to figure out.

to je kontradiktornost koji sami morate da dokučite, pre ili kasnije.
well, that's the contradiction you're going to have to figure out... sooner or later.

Čak i mi nailazimo na kontradiktornost između putovanja auto-stopom ili korišćenja automobila.
even us, we are kind of contradictory, hitchhiking and using cars, although i do comfort myself by thinking that we are occupying an empty spot in an already moving car.

ne postoji kontradiktornost između ovih delova... i dela 10 dečije uredbe... i deo nije suprotan ustavu.
there is no contradiction between those articles... and section 10 of the children's act... and said act is not repugnant to the constitution.

kakva monstruozna kontradiktornost izmedju moci coveka, njegovog razuma, i njegove nevažnosti u vremenu i svemiru.
what a monstrous contradiction between the might of man, his reason, and his nonentity before the time and the space.

turska bi, kao kandidat za prijem u uniju, trebalo da razreši ovu kontradiktornost i poštuje vladavinu međunarodnog prava.
turkey, an eu candidate country, needs to address this contradiction and respect the rules of international law.

problem je... jedini pravi problem, kako rešiti kontradiktornost između zadovoljstva nošenja svetlih... i neophodnosti nošenja tamnih boja.
but the problem, the only real problem is to solve the contradiction between the pleasure of wearing bright colours and the necessity of wearing dark colours.

zbunjenost drži ljude u isčekivanju-- mala prevara, neizvesnost, kontradiktornost... u prvih 4 godine, kao vodja nacističke partije, zabranio sam da mi uzimaju fotografije.
obfuscation keeps people guessing-- the little feints, the ambiguities, contradictions... ln my first four years, as head of the nazi party, i forbade photos to be taken of me.

kada se propalim bankama mora pomoći od strane vlade (koje su im ranije pozajmljivale), kontradiktornost, prevara, i fatalne greške sadašnjeg sistemi - ogoljeno stoje pred nama.
when bankrupt banks have to be bailed out by the governments, the banks where formerly lending to, the contradictions, the fraud and the fatal flaws of the current system... are laid bear for all to see.