Results for kostimirani translation from Serbian to English

kostimirani.
in costume.

kostimirani film.
a costume picture.

bili su kostimirani.
they were all dressed up.

kapetanov kostimirani ples?
the captain's costume party?

kostimirani maratonac je zalutao.
looks like a fun runner's lost his way.

danas imate kostimirani bal?
are you playing dress up today?

sredite ih, kostimirani čudaci!
get them, becostumed weirdos!

to je bio neki kostimirani događaj.
it was a costume thing.

kostimirani pomoćnici jednostavno nisu postojali.
costumed sidekicks just didn't exist.

kostimirani bal, tačnije, u letnjikovcu na longajlendu.
a costume ball, actually, at the summer house on long island.

biće to kostimirani film. o povratku kolumba iz amerike.
a period piece about columbus returning from america.

nisu to samo ljudi koji stoje naokolo kostimirani u mačke.
it's not just people standing around in cat costumes.

gospodine... naši kostimirani protivnici su zvanično označeni i pušteni.
sir... our costumed counterparts are officially tagged and released.

u redu, gospodine grining, vidim da ste došli kostimirani!
now, mr. greening, i see you've come in costume.

-vidi, stigli su i kostimirani animatori da nam prekrate čekanje.
? oh, a little animated costume while we wait!

znam, kostimirani je film, ali mislio sam da će ga staviti negdje drugdje.
i knew it was a costume piece, but i hoped he'd take it somewhere else. he took it back in time.

znam. kostimirani bal na temu luja xiv do najsitnijih detalja, perika i gnječećih pantalona.
a costume ball with a louis xlv theme, right down to the wigs and velvet pantaloons.

tamo '55. taj kostimirani ludak je sa svojim piratski transmiterom pokušavao da uceni grad preko tv-a.
back in '55, this costumed nut with his own pirate transmitter tried to blackmail the city on tv.