Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-samo kozmetičke.
he's got no living family.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kozmetičke sitnice!
come on, all this stuff is cosmetic.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kozmetičke rekonstruktivne operacije.
cosmetic reconstructive surgery.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nisu bile kozmetičke, nego rekonstrukcijske.
it wasn't cosmetic. it was reconstructive.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je iz moje kozmetičke linije.
here.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
g. black iz kozmetičke firme.
it was mr. black at this cosmetics firm.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
auto dijelovi iz indonezijske kozmetičke kuće.
from "indonesian beauty auto supply."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jesi li već radila kozmetičke reklame?
- have you done any cosmetic ads?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pitate me zašto rade kozmetičke operacije?
you're asking me the whys of cosmetic surgery?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ona ima oči kao rendgen za kozmetičke zahvate.
she has x-ray vision for people with cosmetic improvements.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
osim toga, zastupam i lovely lily kozmetičke preparate.
plus, i represent lovely lily beauty products. -mary jo's a trained cosmetologist.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tokom jednostavne kozmetičke operacije žena završi u komi.
a simple cosmetic surgery lands a woman in a coma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dio rupćića iz klinike za kozmetičke operacije na park avenue.
tissue sample from a cosmetic surgery office on park avenue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zar je zbilja neophodno vršiti kozmetičke testove na njima?
is it really necessary to test cosmetics on them?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
drogu skrivenu među kozmetičke stvari je lako preneti na granici.
drugs hidden in cosmetics are easy to smuggle across borders.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uradili su kozmetičke promene i izaće u februaru sledeće godine.
they've actually got a facelift coming out in february of next year.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alergična si na odredjene kozmetičke proizvode. naročito muške kolonjske vode.
you are allergic to certain kinds of cosmetics, especially max factor
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da bi produžile trajanje, kozmetičke kuće ću ranije koristile form-aldehid.
and to preserve its shelf life, cosmetic companies used to use formaldehyde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-meri kej eš. osnivačica kozmetičke firme. jaka i nezavisna žena iz teksasa.
mary kay ash, the founder of mary kay cosmetics... a strong and independent texas woman.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imamo dokaze, tvoje servere i podatke o tome kako si hakovala server kozmetičke firme.
we've got evidence of your off-site servers and of your hack into the cosmetics company.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: