Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spisak kritičara
list of critics
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
onog kritičara, g...
one critic, g... g...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivnost kao kritičara...
his work as a critic...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, nagrada kritičara.
ah, critic's prize.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kao k... k... kritičara.
your c... c... critic work.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-po mišljenju ovog kritičara.
-in the opinion of this reviewer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i par kritičara da te čuje.
if he's good he'll get a couple of critics to hear you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zar nisi malo mlad za kritičara?
aren't you a little young to be a critic, phillip?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ja sam žena vinskog kritičara.
i'm the wife of a wine critic.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da bi dobila posao kritičara.
to get the restaurant critic job.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kome? - onom s...onji od kritičara.
- to that a-hole food critic.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne brinem ja zbog palanačkih kritičara.
yeah, i don't worry about these out-of-town critics.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
na internetu nema slike tvog kritičara!
a crime that your food critic does not have a single picture of himself on the internet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'umetnik, zavođenje i smrt... kritičara.'
"the artist, seduction and death... of a critic".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
moje bilješke za banket gastro kritičara.
my notes for the restaurant writers' dinner?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bart simpsone, upoznaj kritičara džej Šermana.
bart simpson, meet jay sherman the critic.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali nije lako biti udata za kritičara hrane.
but it wasn't easy being married to a food critic.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da bude suđeno, uz lokalnog restoranskog kritičara.
to be judged by a local restaurant critic.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
priprema se za večerašnju večeru gastro kritičara.
he's getting ready for tonight's restaurant writers' dinner
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jednom sam umalo pregazio jednog književnog kritičara.
i once almost ran over a book critic.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: