Results for krotak translation from Serbian to English

biću krotak.
i'll meke this braif.

krotak i blag.
meek and mild legs.

nežni equus, krotak i blag.
gentle equus, meek and mild.

mislio sam da si rekla da je krotak.
thought you said he was meek.

elajdža kojeg sam poznavala nije bio tako krotak.
the elijah i knew was never so meek.

pošto si veoma krotak, mislim da ćeš brzo da naučiš.
since you're very keen, i think you'll learn it very quickly.

a mojsije beše èovek vrlo krotak mimo sve ljude na zemlji.
(now the man moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth.)

bice gladan i umoran, ucice ga da bude staložan i krotak.
he will be hungry and tired, he will be trained to be calm and mild.

koliko se sećam, uvek si bila krotak miš nakon doživljenog orgazma.
as i recall, you were always a malleable little mouse after an orgasm.

vil mosop je dobar čovek. krotak je i dobar dok sam ja jaka i teška!
[maggie] will mossop /s a good man, as meek and fine as i'm strong and hard.

biti raspojasan, imati smelosti, biti mahnit, neobuzdan, krotak, slobodouman, neuhvatljiv,
to swoon, to dare, to be furious coarse, gentle, liberal, elusive,

pa će zatim, krotak kao golubica, kad izleže svoje zlatne ptičiće, sedeti pogružen u ćutanju.
anon, as patient as the female dove when that her golden couplets are disclosed, his silence will sit drooping.

i deca odrastoše, i isav posta lovac i ratar, a jakov beše èovek krotak i bavljaše se u šatorima.
and the boys grew: and esau was a cunning hunter, a man of the field; and jacob was a plain man, dwelling in tents.

a sluga gospodnji ne treba da se svadja, nego da bude krotak k svima, pouèljiv, koji nepravdu može podnositi,
and the servant of the lord must not strive; but be gentle unto all men, apt to teach, patient,

'evo, car tvoj ide k tebi, pravedan je' 'i spasava, krotak i jaše na magarcu.'
"see, your king comes to you "righteous and victorious, "humble and riding on a donkey."

raduj se mnogo, kæeri sionska, podvikuj, kæeri jerusalimska; evo, car tvoj ide k tebi, pravedan je i spasava, krotak i jaše na magarcu, i na magaretu, mladetu magarièinom.
rejoice greatly, o daughter of zion; shout, o daughter of jerusalem: behold, thy king cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.