Results for kurvanja translation from Serbian to English

od kurvanja?
by whoring?

- Šta? malo kurvanja.
i'm a cop.

bez kurvanja večeras.
no hooking' up tonight.

plašiš se kurvanja?
being a whore?

-bez kurvanja na faksu.
don't slut up your college.

mene si izvukao iz kurvanja.
you got me out of the life.

učili ste nove tehnike kurvanja?
you've learn new methods of whoring around?

imamo je u bazi iz dana kurvanja.
we have her on record from her whoring days.

nema više plesa i kurvanja, ne više.
not a dancin' slut no more.

ne plači zbog maminog pića i kurvanja.
don't cry about mom drinking and fussing and whoring.

- Šta lupetaš? tu je samo zbog kurvanja.
casper is only here for the hookers.

mi smo ti sa dokazom kurvanja prve ćerke...
no, we're the ones with the proof of the first daughter whoring it up --

da, nema više... opijanja i kurvanja i svega toga.
yeah, no more of the... drinking and the whoring and all that.

nisam to mislio. ne mislim na posao kurvanja.
that's not what i mean, not like you're in the whore business...

samo želim da kažem da je propustio 20 godina kurvanja.
all i'm saying is he passed up 20 good years of man-whoring.

pa, mislila sam da ćete me vi ljudi uhapsiti zbog kurvanja.
well, i thought you guys were gonna arrest me for hooking.

ne, ti ne uzimaš novac od kurvanja ni novac od narkomana.
no. no, you don't take whoring money, you don't take dirty junkie money.

još jedne subotnje večeri, dok mi je lova od kurvanja gorela u džepu,
another saturday night. with my hooker money still burning a hole in my pocket...

znači, kit dobson je naš nepoznati. a Čestiti je napredovala sa kurvanja na ubistvo.
so keith dobson is our john doe... and chastity is upgraded from trick roll to murder.

Šta bi to moglo da bude toliko važno da si se odrekla nedelju dana kurvanja u loderdejlu?
what could be so important... that you'd give up a week of whoring around fort lauderdale?