Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lanac
chain
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
lanac.
the chain.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
lanac?
- a chain?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
baci lanac.
cruz, throw the chain again.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ili lanac?
like, a chain?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- drži lanac.
- hold the chain.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lanac samoubistava
copycat suicides
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
doneću lanac.
i'll get the chain.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
billy, lanac.
pals forever.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bodljikavi lanac.
- stinger.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jebeni lanac!
-fucking chain!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ima lanac restorana.
uh...he owns a chain of restaurants.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da napravimo lanac!
i need to attach...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moj lanac, šupčino!
my chain, asshole!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoćeš lanac? ne?
want something, baby?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
glavni izvor snabdevanja.
the mother lode.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zajebi zapovedni lanac!
drop the chain of command!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako te ta vojska zaobiđe zabiće se u lanac snabdevanja i cela divizija će da najebe.
if those troops get past you, they're gonna smash into the supply train. then the whole division's fucked.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pa , moraćemo da tražim sklope lanac snabdevanja od autobusa do karlito, povezati novac čoveku .
well, we're gonna want to piece together a supply chain from the buses to carlito, connect the money to the man.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jednom kada taj mercedes bude isporučen meni... i dobijem lanac snabdevanja ovog mrtvog mamojeba i bankarske račune... mi ćemo da proširimo našu trgovinu drogom izvan brooklyna.
once that mercedes is delivered to me and i get that dead motherfucker's supply chain and bank accounts we gonna expand our drug trade out of brooklyn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: