Results for legalizacija translation from Serbian to English

oporezivanje? ! legalizacija?
taxation and legalization?

imaš upotrebne dozvole, legalizacija.
daddy?

uskoro legalizacija tetovskog univerziteta
macedonia to legalise tetovo university

legalizacija od strane ricardo martinsa
legalize by ricardo martins

prvo što uradimo je legalizacija trave.
legalize pot.

u svačijoj je odgovornosti legalizacija prostitucije!
it's everybody's responsibility to legalize prostitution!

izraelsko-palestinski sukob, legalizacija marihuane,
the israeli-palestinian conflict, the legalization of marijuana,

sprema se legalizacija objekata bez dozvole u makedoniji
macedonia attempts to legalise houses

legalizacija marihuane stvara proizvod koji je legalno dostupan odraslima.
legalization of marijuana makes it a product that is legally available to adults.

znači, markam zaista veruje da nam predstoji legalizacija trave?
hey. so, you're telling me that avery markham really believes that legal weed is coming to the state of kentucky?

stanje u zemlji, to joą uvijek sruąili gay brak i legalizacija loncu.
despite this being the bluest state in the country, it still knocked down gay marriage and the legalization of pot.

legalizacija narkotika i život posle prohibicije _bar_ globalni glasovi na srpskom
video: drug legalization and life post-prohibition · global voices

znači, legalizacija banke engleske je omogućilo falsifikovanje nacionalne valute zarad privatnog profita.
so, legalization of the bank of england amounted to nothing less than legal counterfeiting of a national currency for private gain.

takođe se očekuje ponovna legalizacija slot mašina nakon petogodišnje zabrane zbog nedovoljne kontrole od strane vlasti.
it is also expected to make slot machines legal again, after a five-year ban stemming from a lack of supervision by authorities.

pored privlačenja direktnih stranih investicija, kažu oni, time će se podstaći legalizacija sive ekonomije i pojednostaviti prikupljanje poreza.
in addition to attracting foreign direct investment, they say, it will encourage the legalisation of the shadow economy and simplify tax collection.

...koji je upravo objavio svoj plan da se legalizacija mora sprovesti... ali ostali žele da se bore za prava svojih kućnih ljubimaca.
who just got the master plan of legislation that must be acted upon... but others want to fight for their pet bills.

i vi mislite da će legalizacija prostitucije nekako magično učiniti da svi problemi nestanu? - Šta god kretenčino!
and you honestly believe that legalizing prostitution is gonna somehow magically make all of these problems disappear!

u mađarskoj, mađarska unija za građanske slobode (hclu) se bavi širokim spektrom tema, a jedna od njih je i legalizacija narkotika.
in hungary, the hungarian civil liberties union has a broad spectrum of subjects they tackle, and one of them is the legalization of drugs.

njime je predviđena legalizacija svih majkrosoftovih softvera koji se koriste u državnim telima crne gore -- što je proces koji će crnu goru koštati oko 1,95 miliona evra koji će biti isplaćeni u tri mesečne rate.
it envisions legalisation of all microsoft software used in montenegrin state bodies -- a process that will cost montenegro some 1.95m euros and will be paid in three monthly installments.

legalizacija bi obuhvatala objekte važne za državu, poput bolnica, kao i privatne kuće građana, koje potpadaju pod termin „divlja gradnja“.
the measure covers buildings important to the state, such as hospitals, as well as citizens' individually-owned houses, locally dubbed "wild-built".