From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ljubim i ja tebe srce moje
kissing you back, my heart
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ljubim i ja tebe.
a kiss from me too.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ja tebe, srce.
i love you too, sweetheart.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-i ja tebe srce.
- i love you, too, baby.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
volim i ja tebe srce.
love you, too, sweetheart.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ja tebe volim, srce.
i love you too, sweetheart.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ljubim i tebe i mari."
my love to you and marie."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-i ja tebe ljubim.
kisses.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne ljubim i pričam.
because i don't like to kiss and tell.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ja tebe, ljubim te.
i love you, too.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
srce moje...
my heart ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
srce moje!
- baby!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- srce moje...
- my sweetheart.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"srce moje"?
did he whisper "my heart... "?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iza tebe, srce.
behind you, hon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moli, srce moje!
molly, honey.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"o srce moje"
"try to understand my heart..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
miruj srce moje.
be still, my beating heart.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
moje srce, moje srce.
my heart, my heart.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ginevra, srce moje!
guinevere, my heart.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: