Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na logorovanju?
oh, camp was o.k.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jednom na logorovanju...
- w-what's your name ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
brvnara na logorovanju?
up in that cabin at big bear?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kao da smo na logorovanju.
lsn't this great? feels like we're camping.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
snimam dokumentarac o logorovanju.
- i'm shooting a documentary about scout life.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam bio na logorovanju.. daleko od kuće..
i was on a camp out away from home.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jednom na logorovanju imali smo logorsku vatru...
it'll be like this one time at band camp when we all had a campfire--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jednom sam si na logorovanju gurnula flautu u picu.
and this one time at band camp, i stuck a flute in my pussy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
na logorovanju imamo ovakve plesove, ali su zabavniji.
you know, at band camp we have dances like this, only they're way funner.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
? to je smešno samo na logorovanju. -samo to uradi.
- that is only funny in, like, camp birchwood on a--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jednom na logorovanju tukli smo se jastucima. baš je bilo zabavno.
- [ sighs ] - [ michelle ] and one time at band camp, we weren't supposed to have pillow fights, but we had a pillow fight, and it was so much fun.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jednom na logorovanju igrali smo igru zavrti bocu, ako si čuo za nju.
okay, well, this one time at band camp, we were playing this game. i don't know if you know it, but it's called "spin the bottle."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i rafeov, kurtov i desmondov sam prijatelj, još otkako smo zajedno bili na logorovanju u 5. razredu.
and, uh, i been friends with rafe, kurt, and desmond since we all went to camp together in the fifth grade.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: