Results for lomiš translation from Serbian to English

lomiš je.
[groaning] you're breaking it.

lomiš krst!
- all your life ...

lomiš mi srce.
you're breaking my heart.

lomiš mi noge!
you're crushing my legs!

- lomiš mi srce.
- breaks my heart.

kao kad lomiš crep.
just like a man snapping a shingle.

ej, lomiš mi ruku.
hey, hey!

- lomiš mi zglob.
- you're breaking my wrist!

lomiš mi kosti šake.
you're crushing the bones in my hand.

cije srce lomiš ovih dana?
whose heart are you breaking these days?

lomiš mi ruku, čoveče!
breaking my arm,man!

nemoj da lomiš vrata.
that's my axe. don't break that door.

lomiš mi rebra, drugar.
you're cracking my ribs, buddy.

znaš, da lomiš muška srca?
you know, breaking dudes' hearts?

nisam... -samo lomiš letvice.
~ i'm not... ~ aha!

samo ćeš nastaviti da ih lomiš.
you're just gonna keep breakin' them.

lomiš mi ruku, majlse dejvise.
you're breaking my arm, miles davis.

ti samo gaziš, kršiš, lomiš.
you can only crush, destroy and break.

- hoćeš da lomiš ruku za to?
- you want to arm wrestle for it?

odgajila sam te da mi lomiš srce.
it seems i brought you up to break my heart.