Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neces.
just go.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
neces!
no!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
neces? !
you do not want to?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne neces.
no, you won't.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
ne, neces.
no, you're not.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
,ti neces?
would you?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne, neces.
- no, you won't. - no, you won't.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
neces ga naci.
you don't find him.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
neces lepinju?
you don't want the bun?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- neces morati.
- you don't have to write it again.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- neces obicno?
- stout and no beer?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mene neces promijeniti.
you will not change me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
neces da izadjes?
you're not coming out?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma hajde. neces to da mi ucinis?
come on. you're not gonna do this for me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
neces ispitivati predsednika!
you won't question the president!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- neces? zasto? #name?
i'm not gonna do that.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"neces uspeti, neces uspeti!"
"you're not going to make it, you're not going to make it!"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
neces me uhvatiti, neces, neces!
you won't catch me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imam osecaj da neces da se igras ma koliko se trudila.
i get the feeling he won't play as hard to get.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pa kao prvo "vespersi" dolaze mozes zahvaliti tvom bratu na tome ma neces ti da to uradis on je ubio sentanza ti ne znas to sigurno.
well the one the vespers are coming you can thank your brother for that. you would not do that he killed sentanza you do not know that.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting