Results for maturirala translation from Serbian to English

maturirala?
- 2017.

maturirala je.
it's a gift for my niece for her graduation.

kul, maturirala si?
cool. you graduate?

dženifer je maturirala.
i'm a brownie. - it was jennifer's graduation.

kad si bre maturirala?
what year did you graduate?

nisi maturirala, pa šta?
you didn't graduate high school, so what?

- maturirala sam... - dosadno.
well, i did gcses and a-levels and...

i nikada nije maturirala.
and she never graduated.

ne, zapravo, maturirala sam.
- no, actually, i just graduated.

mislila sam da si maturirala.
i thought you graduated.

znao sam. nikad nije maturirala.
i-i knew it.

maturirala si sa pohvalama, zar ne?
you graduated magna cum laude, right?

saznat ću zašto nisam maturirala.
i'm gonna find out just why i didn't graduate here.

maturirala sam u constance billardu ovog juna.
i graduated from constance billard this past june.

billy se oženio njome čim je maturirala.
billy married her the day she graduated from high school.

amber je maturirala na st. savior u maju.
amber's graduating from st. savior's in may.

maturirala si dok sam ja bila na prvoj godini.
i mean,you graduated when i was a freshman...

lusi nikad nije maturirala u srednjoj skoli, riki.
- lucy never graduated from high school, ricky.

imam doktorat! a ti si vjerojatno jedva maturirala.
i've got a ph.d., you'd barely graduated from high school.

ja sam maturirala, a ne mogu pročitati jebenu kartu.
i am a high-school graduate, and i can't read a freakin' map.