Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
priču o međunarodnoj špijunaži.
an expose on international intelligence.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
na međunarodnoj listl terorista je.
he's on the international terrorist watch list.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zahvaljujuči pravoj, međunarodnoj koaliciji.
thanks to a real, internationalist coalition.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- o međunarodnoj banci u parizu.
- the international bank of paris.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
17 dan na međunarodnoj svemirskoj stanici.
day 17 on the iss.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nema ga ni u međunarodnoj bazi podataka?
wait, it's not even in the international database?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-inženjer u uglednoj međunarodnoj tvrtki.
- prestigious international engineering firm. right.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imam prijatelja koji radi u međunarodnoj pomoći.
- i have a friend who...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on se takmičio na međunarodnoj matematičkoj olimpijadi.
he competed in the international mathematical olympiad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možemo li razgovarati o važnoj međunarodnoj temi?
your highness, if i could take a moment to discuss with you a matter
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hauard je ipak bio na međunarodnoj svemirskoj stanici.
howard did go to the international space station.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
obojica smo bili u međunarodnoj supergrupi up with people.
we were both in the international supergroup up with people.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de, de, šećeru, ne rugaju se međunarodnoj saradnji.
now, now, now, sugar, don't mock international cooperation.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
albanija se pridružila međunarodnoj inicijativi protiv pranja novca
albania joins international initiative against money laundering
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
balkan nije samo tranzitna oblast u međunarodnoj kriminalnoj infrastrukturi.
the balkans is not only a transit area in the international criminal infrastructure.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- takav konjak se može kupiti samo na međunarodnoj dražbi.
such a cognac can be acquired only at international auctions.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a zapošljavanje međunarodnoj lopov / ubojica učiniti svoje ponude.
and hiring an international thief/assassin to do his bidding.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
domaćini su velikoj međunarodnoj umetničkoj aukciji, tako da ima plena.
they're hosting an international art auction, so there's loot.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gotovina se uskoro pojavio na interpolovoj i još jednoj međunarodnoj poternici.
he soon appeared on the interpol most-wanted list and an international all-points-bulletin.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bio je to znak rastućeg prihvatanja reggaea na popularnoj međunarodnoj muzičkoj sceni.
it's a sign of reggae's growing acceptance... in the international pop music scene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: