Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
memorandumi plavo.
legal memorandum, blue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
memorandumi, retrorandumi, bolje mrtav nego memorandumi!
letterheads, betterheads, better dead than letterheads!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gđice ferčajld, memorandumi mi trebaju danas do 3 sata.
miss fairchild, i need those memos done by 3:00 today.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
interni memorandumi se čak obraćaju mestu pada kao da je bilo žrtava.
internal memos even referenced the crash site as having victims.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
svi memorandumi koje su poslali iz vašingtona, kažu da ste vrlo, vrlo dobri.
all the memos they send from d.c., they say you're very, very good.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali ovde se takođe nalaze svi interni memorandumi, putni aranžmani, narudžbenice.
but this also contains all interoffice memos, travel arrangements, purchase orders.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potpisani su brojni protokoli i napravljeni su memorandumi o razumevanju u saradnji u pogledu reke tigar.“
many protocols have been signed, and memorandums of understanding concerning co-operation regarding the tigris have been produced."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kada memorandumi koje su se pokazale njegov branjenik znao za perle nije pojavio u vašem sudu podneske, on je shvatio da nešto nije u redu.
when the memos that proved his client knew about the beads didn't show up in your court filings, he realized something was wrong.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: