Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dadete mi 12.5mg od meperidin.
12.5mg of meperidine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
meperidin, phenelzin, rekreacijske droge.
meperidine, phenelzine, recreational drugs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uzeo je meperidin, ubrizgao ga je sam.
he took the meperidine, he injected it himself.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
napisao sam meperidin bez da sam razmislio.
i wrote meperidine without thinking.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tko god da je napisao meperidin također je napisao i acetaminophen.
whoever wrote meperidine also wrote acetaminophen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
doktor je propisao meperidin i rezident je rekao nešto u vezi phenelzina.
the doctor ordered meperidine and the resident said something about phenelzine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nitko ne uzima meperidin i phenelzin... osim ako žele riskirati da završe ovdje.
nobody takes meperidine and phenelzine... unless they want to risk ending up here.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako toksikolozi pronađu meperidin u tijelu suzanne morton, biti ćeš sretan ako te samo deportiraju.
if the toxicologist finds meperidine in suzanne morton's body, you'll be lucky if you're only deported.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i koja je bila vaša reakcija kada se je dr. auster pripremio da ubrizga meperidin u suzanne morton?
and what was your reaction when dr. auster prepared to inject suzanne morton with meperidine?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali, zar nije istina da ste morali obaviti dodatnu toksikološku provjeru da uopče pronađete meperidin i phenelzin u tijelu suzanne morton?
but isn't it true you had to run a second toxicological screen to even find meperidine and phenelzine in suzanne morton's body?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: