Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinovi merarijevi: malije i musije; od sinova jazijinih veno.
the sons of merari were mahli and mushi: the sons of jaaziah; beno.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sinovi merarijevi od jazije: veno i soam i zahur i ivrije;
the sons of merari by jaaziah; beno, and shoham, and zaccur, and ibri.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sinovi merarijevi: malije i musije. sinovi malijevi: eleazar i kis.
the sons of merari; mahli, and mushi. the sons of mahli; eleazar, and kish.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a sinovi merarijevi: molija i musija. to su porodice levijeve po lozama svojim.
and the sons of merari; mahali and mushi: these are the families of levi according to their generations.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sinovi merarijevi: molija i musija. i ovo su porodice levitske po ocima svojim:
the sons of merari; mahli, and mushi. and these are the families of the levites according to their fathers.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sinovi merarijevi: molija, a njegov sin lovenije, a njegov sin simej, a njegov sin uza,
the sons of merari; mahli, libni his son, shimei his son, uzza his son,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a sinovi merarijevi po porodicama svojim: malije i musije. to su porodice levitske po domovima otaca svojih.
and the sons of merari by their families; mahli, and mushi. these are the families of the levites according to the house of their fathers.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i sinovi merarijevi èuvahu daske od atora i prevornice njegove i stupce njegove i stopice njegove i sve sprave njegove i sve to k njemu pripada,
and under the custody and charge of the sons of merari shall be the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof, and all the vessels thereof, and all that serveth thereto,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: