Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mogao bih bez tog seljačkog mijaukanja.
it's that hillbilly caterwaui i can live without. ( chuckles )
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možda bi bilo neotkriveno do ponedjeljka da nije bilo mijaukanja mačke koja je bila zatvorena u stanu lanningtonovih.
man: ... might have remained undiscovered until monday had it not been for the meowing of a cat which had been shut up within the lannington residence.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gospodo, pozvao sam vas ovde... da saznam zašto je jedno obično potraživanje poreza... prouzrokovao toliko nesvešteničkog mijaukanja.
gentlemen, i've called you here to find out why a simple request for taxes causes such unpriestly caterwauling.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: