Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hutu milicije.
- of hutu militia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stvar milicije?
militia issue?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ne. od milicije.
militia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ima previše milicije.
but there's too many militia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ptašuk. - iz milicije?
- the police?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
milicije su se oglasile.
militias started talking.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zar ti nisi iz milicije?
are you from the militia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ni vojske, ni milicije!
no soldiers or militiamen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
armije milicije su razbijene.
the armed militias are on their way out.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sranje, to je kamp milicije.
shit! that's the militia camp.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da si otkrio mrežu milicije.
uncovering that militia network!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to je stanica milicije, kuroglavi.
! - this is militia headquarters, dickhead!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
al-qaeda, domaće milicije... redu.
al-qaeda, domestic militias...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
centrala, dajte mi stanicu milicije.
central, give me the city marshal's office.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam vodič denverske slobodne milicije.
- what are you doing here, oracle? - colonel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"kapetan tam meklintoh od edinburške milicije
"wee captain tam mclintoch ofthe edinburgh militia
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
druga četa virumanskog bataljona narodne milicije.
another troop battalion virumanskog national militia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nije smeo da riskira, grad je pun milicije.
- the town is crawling with militia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ona je ubila lidera milicije hrišćanske desnice.
it was she who murdered the militia leader of the christian right.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
iste kao federalci ili ste vi iz suparničke milicije?
we're looking for three guinea pigs and a mole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: