Results for ministarstvom translation from Serbian to English

pred ministarstvom trgovine.
in front of the department of commerce.

fema je sad pod ministarstvom.
homeland security has jurisdiction over fema now. right.

probaj s ministarstvom financija.
there's no way to trace back to the killers. well, try treasury.

a šta je sa nad ministarstvom?
what about the archministry?

- ugovori s ministarstvom odbrane.
defence contractor.

-svađat ceš se s ministarstvom?
are you gonna argue with the d.o.d.?

biću na vezi sa ministarstvom odbrane.
i'll liaise with our chief of defense staff.

sarađivaćemo s fbi-jem i ministarstvom.
we work with the fbi and the dod to determine what needs to be redacted.

-kakve to ima veze sa ministarstvom?
what's it got to do with the ministry?

proverio sam to, sa ministarstvom finansija.
i verified that with the ministry of finance.

mogla bi da bude pod ministarstvom trgovine.
it might be under the bureau of commerce.

imamo li sreće sa državnim ministarstvom?
did you have any luck with the state department?

dogovor detektiva kraulija s ministarstvom pravosuđa.
detective crowley's deal with justice.

trebamo li se konzultirati s ministarstvom obrane?
should we be consulting the department of defense on this?

zato što sarang ima kontakt sa ministarstvom medija.
because sarang has contacts from the ministry to the media.

isto je s kapitolom i ministarstvom pravde. dobro.
same with the capitol and the doj.

- garantovaću ću pred ministarstvom magije. - hagride!
i'd be prepared to swear it in front of the ministry of magic.

osim toga, to je velika glavobolja sa ministarstvom zdravlja.
plus it's a big headache with the health department.

možeš da pričaš ili sa mnom ili sa ministarstvom pravde.
you can either talk to me or to the justice department.

je li mrtvi par imao ikakve veze s ministarstvom odbrane?
the dead couple-- any dod connection?