Results for mirisima translation from Serbian to English

bilo je o mirisima.
it's about scents.

jeli ti o mirisima?
is that it on the smells?

najgore je sa mirisima.
the smells are the worst.

ispada žene privlači mirisima.
turns out females are attracted by smells.

"kao cveće, mirisima odišem"
"like the flowers, a fragrance i exude"

i okružila bih se lijepim mirisima.
and i would surround myself with nice smells.

smatraju da su ugroženi neprijatnim mirisima.
they think of themselves as at the mercy of these irritating odors.

ja uživam u mirisima moga tijela, mary.
rain is for drug of smells, mary.

još se možete nafiksati mirisima iz tvornice.
you can still get high off the factory fumes.

ispada da se brick našpricao... svim mirisima.
- whew! frankie: turns out brick did use the stuff -- all of it.

"ukrasiću te mirisima cveća i zapanjujućim zvezdama"
"i'll adorn you with fragrant flowers and dazzling stars."

miševi mogu osetiti prema mirisima šta drugi osećaju.
mice can tell what someone is feeling by their smell.

pomešaj sve to sa onime što čujem, suptilnim mirisima.
mix all that with what i hear, subtle smells.

" ti si tu u mojim udisajima i u svim mirisima " .
"you are there in my breaths and in all the fragrances."

-okruženog solju sa upaljenom sviječom, čašom vode i mirisima .
the rules are there for a reason, nelson, not that you ever understood that. yeah. rules don't solve cases.

ako se ne vratim, znači da sam se udavila u mirisima potpurija.
if i don't come out, it's because i've choked to death on the potpourri stink.

hej momci, ako se vi predozirate ovim mirisima, počeću da vam naplaćujem.
hey, if you guys are getting loaded off them fumes, i'll have to charge you.

uživala sam u mirisima svih vrsta papira... podsećali su me na miris kože.
i enjoyed the smell of paper of all kinds.

-kad si stigao ovamo, s tom kosom, čeljusti i finim mirisima.
what do you mean? i don't know. when you first got here,

a okončalo se, pošto ne možemo zauzdati večnost, okončalo se sa razuzdanim mirisima.
# but we'll shout from the bow "your days are numbered" # # and like pharaoh's tribe # # they'll be drowning' in the tide #