Results for miruju translation from Serbian to English

miruju
linger on

miruju.
they stay in.

miruju?
peace?

-miruju.
holding position.

ne miruju.
they have not been idle.

samo miruju!
they just stand around.

ne mogu da miruju.
they can't keep still.

kamatne stope miruju.
interest rates are level.

demoni, oni ne miruju.
daemons-- they don't stop working.

ne miruju, nece da miruju.
they won't rest, leave me rest.

miruju li zvezde ili drhte?
are the star still, or do they tremble?

ramena miruju, i...njišemo se.
shoulders stay still,and... we sway.

drugi pak miruju ili su potisnuti.
others seem dormant or suppressed.

miruju sad, ali mogu da ih oživim.
they're in stasis now, but i can revive them.

miruju. zašto su se onda ugasile?
then why shut down?

od onih ljudi koji nikada ne miruju.
she was one of those people who didn't like standing still.

kapci ti miruju, kao i tvoje srce...
your eyelids are quiet, your heart too. your eyelids are quiet, your heart too.

bakterije i virusi mogu vekovima da miruju.
germs and viruses can lie dormant for centuries.

i patel i kripalani, nikad ne miruju.
and patel and kripalani, they're never at rest.

garantiram da miruju odkad ste prošli kroz njih.
i guarantee it's been dormant since you came through it.