Results for mislim da joj govori da je doslo ... translation from Serbian to English

mislim da je vrijeme
♪ i think it's time ♪

mislim da je vrijeme.
we've arranged a demonstration to illustrate.

ali mislim da je vrijeme.
but it sounds like it's time.

da, mislim da je vrijeme.
yeah, i think it might be time.

mislim da je bilo na vrijeme.
think it was on time.

dobro, mislim da je vrijeme.
okay, we are just about out of time.

- mislim da je vrijeme da odeš.
- i really think it's time you got out of here.

mislim da je došlo to vrijeme.
i think the time has come.

mislim da je vrijeme... - matte!
i think it's time to take...

- mislim da je vrijeme da saznamo.
i think it's about time we did.

- dobro, mislim da je vrijeme, neil.
- right, i think it's about that time.

mislim da govori da nam treba novac.
i think it says we need money.

lymane, mislim da je vrijeme da odemo.
lyman, i think it's time we got the hell out of here.

-mislim da je vrijeme da poljubimo guzice.
i say it's time we kissed the asses that matter.

ja mislim da nam kubrick govori da prije toga
i think what kubrick is saying is that before,

mislim da je vrijeme... vrijeme je. vrijeme je!
♪ i think it's time... ♪ lt's time. lt's time!

mozak joj govori da je u požaru.
her brain's telling her that's she's really in the fire.

mislim da govori da bolu ne može ići izvan ove tačke.
i think he's saying that a bo-lu can't go beyond this point.

mislim da ti ona govori da odeš odavde, ali ponosno. oh.
i think she's telling you to walk away, but tall.

pukovnik o'neill mi stalno govori da je vrijeme da dobijete zapovjedništvo.
colonel o'neill keeps telling me it's about time you had a command.