Results for mlake vode translation from Serbian to English

mlake vode
putera

nisu mlake.
they're not wimps.

vode.
- water.

vode!
(groaning) water!

- vode.
- water, please.

vode! '
then, on the second day,

imam mlake kave.
thank you. i have some medium-hot coffee in there.

vode, vode.
water... water...

-vode? -vode?
how often have you used this as a dropping zone?

ne radim mlake vesti.
i don't do soft news.

ja samo jebem blatne mlake.
i only fuck mud puddles.

ništa kao velika čaša mlake vode, da spere ovu gorčinu.
mmm! nothing like a tall glass of lukewarm water to jekyll down this hyde.

oni su samo mlake kukavice i pederi.
they don't have the long-term vision anymore.

zaobilazi mlake, večeras imamo prijem.
no dirt, no puddles. we got a party tonight.

napominjem da su sve tri šoljice još uvek mlake.
it is noted that the coffee in all three cups is still lukewarm.

ako pravim mlake emisije, nikada neće uspeti.
if i do a lame show, it's never gonna take off.

moraš mi donijeti rosove fotografije i maleni komadić čokolade i čašu mlake vode.
i need you to bring me photos of ross and a small piece of chocolate and a glass of tepid water.

tako zovemo koncertnu publiku... one mrtve i mlake.
that's what we call a concert audience... when it's dead; when they don't respond.

moraš mi doneti rosove fotografije... i maleni komadić čokolade... i čašu mlake vode.
i need you to bring me photos of ross and a small piece of chocolate and a glass of tepid water.

- vode, vode, vode, vode, vode!
- water, water, water, water, water!