Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moje noge.
my legs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:
moje noge!
(growling loudly) ow! my leg's cramping!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-moje noge.
- mine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-moje noge!
- uh, 60.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moje noge su...
my legs are...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bože, moje noge.
oh, my god! oh, my legs! my legs!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-pred moje noge.
- at my feet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moje noge! beži!
( screaming continues ) run!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- didi, moje noge!
didi my feet!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gledajte moje noge!
look at my legs! look at 'em!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pogledaj moje noge.
- look at my leg.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-pazi na moje noge!
watch out for my legs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
donesi mi moje noge.
bring me my legs son
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i moje noge, džimbo.
and my legs, jimbo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- uzela je moje noge.
somebody took my legs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moje noge plaše ljude.
dondelinger!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prekasno! aaa, moje noge!
well, anyway, i'm a pretty corrupt guy, so i figured i could sell your figurines and pocket the cash.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- moje noge, kapetane, moje noge!
- my legs, captain, my legs!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: