Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a za monsieura?
and for monsieur?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tog... monsieura ellisa.
this... monsieur ellis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dodaj do monsieura ecklanda.
pass to monsieur eckland.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
još jednu kantu za monsieura!
another bucket for monsieur!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
citajte o novim zlocinima monsieura velikog!
read all about it! monsieur big reveals everything!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li ste dobro poznavali monsieura babbingtona? -da.
did you know him well, this monsieur babbington?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je g. antony, prijatelj monsieura i madame darville.
this is mr. anthony, a friend of monsieur and madame darville.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imaćete svu pomoć... koju vam mogu dati... protiv monsieura mertoa.
you will have all the help i can give you against monsieur merto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sto je s pismom ucjene iza kamina u sobi monsieura ellisa?
and what of the letters of blackmail behind the fireplace in the room of this monsieur ellis?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a pismo u kojem se od monsieura olivera mandersa trazi da lazira nesrecu?
and the letter asking monsieur oliver manders to fake the accident?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
za monsieura, kolač od pekan oraha i slatkih krumpira sa steen's cane sirupom.
for monsieur, a sweet potato pecan tart with steen's cane syrup.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
odrezak za monsieura, a za madam, "smrdljivi doo-doo riblji specijal".
a steak for monsieur, and for madame, the stinky doo-doo fish special.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting