Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
morsko stvorenje.
a sea creature.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
morsko kupanje?
sea-bathing?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- morsko prase.
- a guinea pig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- morsko čudovište?
–but a sea monster?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoću morsko prase.
i'd like a pet pig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
konačno, morsko dno.
at last, the sea floor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jest ćemo morsko izobilje.
we'll eat off the fat of the sea.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tvoje morsko čudovište
zelenka :
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- morsko blago za tebe.
- some sea treasures for you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
azijati vole morsko povrće.
the asians love a sea vegetable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobro. baci morsko prase.
fine, throw a gerbil.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izgleda kao neko morsko stvorenje.
looks like some kind of sea creature, i think.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da se udam za morsko čudovište?
marry a sea monster?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ustvari on je morsko prase.
actually, he's a guinea pig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- imaš li od juče morsko prase?
- have you got yesterday's porpoises?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i nijedno morsko biće nije protraćeno.
and not a single sea creature was wasted.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jesi nekad probala morsko prase?
have you ever tried guinea pig?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ko si ti zapravo, morsko čudovište?
who are you really, leviathan?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
milioni beskičmenjaka upadaju na morsko tlo.
millions of invertebrates invade the seabed.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali ponekad... morsko dno puca na površinu.
but sometimes, the seabed shoots to the surface.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: